日本酒小教室 / BRAND GUIDE
上善如水不是水?記憶點在哪?
上善如水清酒:由來、酒精度與同風格推薦
上善如水是台灣很常見的新潟清酒,名字好記、口感輕盈。這篇整理上善如水的由來、白瀧酒造與越後湯沢的水、各系列的酒精度與喝法;如果你喜歡這種清爽路線,最後推薦風格相近的愛媛山丹正宗。
一句話看懂上善如水
新潟越後湯沢白瀧酒造 1990 年推出的清酒,名字取自老子「上善若水」,目標是像水一樣輕盈、乾淨的口感。
喜歡上善如水,還可以試
愛媛今治的山丹正宗:吟釀清爽俐落,本釀造 14 度輕快,純米大吟釀「刀」精米 40%。NT$600 起。
上善如水是什麼?
上善如水(じょうぜんみずのごとし)是新潟縣越後湯沢白瀧酒造的清酒品牌,1990 年推出。名字出自老子《道德經》第八章「上善若水」:最好的生活方式就像水一樣。酒藏把這句話當成釀酒目標——做出像水一樣清澈、柔軟的日本酒。
上市時正值新潟「淡麗辛口」當道,上善如水以更輕盈、香氣更明亮的口感打開知名度,至今仍是很多人入門清酒的第一支。
白瀧酒造與越後湯沢的水
白瀧酒造 1855 年由湊屋藤助創立,地點在連接越後與江戶的三國街道要衝湯沢,最早是為往來的旅人和商人供酒。
越後湯沢是川端康成《雪國》的舞台,世界少見的豪雪地帶。酒藏說明,積雪融化後滲入地下,約需 50 年才成為地下水;白瀧酒造從自家三口井汲取這種軟水,全部的酒都用它釀造。軟水發酵較緩慢,釀出的酒通常口感柔和。
上善如水的系列與酒精度
依白瀧酒造官網:
| 系列 | 酒精度 | 味道 | 建議喝法 |
|---|---|---|---|
| 上善如水 純米吟釀 | 14 度以上、未滿 15 度 | 清爽(すっきり) | 冷飲 |
| 上善如水 純米大吟釀 | 15 度以上、未滿 16 度 | 上品 | 冷飲 |
| 上善如水 純米吟釀 生酒 | 15 度以上、未滿 16 度 | 圓潤(まろやか) | 冷飲,需冷藏 |
| 上善如水 氣泡酒 | 13 度以上、未滿 14 度 | 清爽 | 冷飲 |
主力的純米吟釀酒精度不到 15 度,比一般清酒略低,這也是它好入口的原因之一。純米吟釀是什麼等級,看〈清酒等級懶人包〉。
上善如水怎麼喝
官網對每一款的建議都是冷飲。冰到 5–10℃,清爽感最明顯;用葡萄酒杯可以聞到更多香氣。生酒版本全程冷藏、開瓶後盡快喝完。溫度與酒器的完整選法,看〈清酒怎麼喝〉。
喜歡上善如水,可以試試山丹正宗
樂酌目前沒有販售上善如水。喜歡它清爽、好入口的路線,可以看看愛媛今治的山丹正宗。釀造的八木酒造部 1831 年創業,是今治目前唯一的酒藏,傳承當地越智杜氏的手工釀法。品牌名取自屋號「丹波屋」,加上名刀「正宗」,意思是像名刀一樣俐落的酒。
兩者的差異要先說清楚:上善如水主力是純米吟釀,山丹正宗的吟釀和本釀造有加少量釀造酒精,口感更俐落;想要同樣是純米、又一樣清爽,選純米大吟釀「刀」。
| 上善如水 純米吟釀 | 山丹正宗 吟釀 | |
|---|---|---|
| 產地 | 新潟・越後湯沢 | 愛媛・今治 |
| 等級 | 純米吟釀 | 吟釀 |
| 酒精度 | 14 度以上、未滿 15 度 | 15 度 |
| 風格 | 清爽、柔和 | 淡麗俐落、蘋果香 |
| 建議喝法 | 冷飲 | 冷飲 |
常見問題
FAQ上善如水是什麼意思?
出自老子《道德經》第八章「上善若水」,意思是最好的生活方式就像水一樣。白瀧酒造以此為名,目標是釀出像水一樣清澈柔軟的清酒。
上善如水是哪裡的酒?
日本新潟縣越後湯沢的白瀧酒造。酒藏 1855 年創立,上善如水於 1990 年推出。
上善如水幾度?
依白瀧酒造官網,純米吟釀 14 度以上、未滿 15 度;純米大吟釀與純米吟釀生酒 15 度以上、未滿 16 度;氣泡酒 13 度以上、未滿 14 度。
上善如水好喝嗎?
上善如水以輕盈、清爽、酒精度偏低著稱,很適合剛接觸清酒、不喜歡酒感太重的人。喜歡濃郁米旨的人,可能會覺得偏淡。
上善如水要冰的喝嗎?
白瀧酒造官網對每一款的建議都是冷飲,冰到 5–10℃ 清爽感最明顯。
樂酌有賣上善如水嗎?
樂酌目前沒有販售上善如水。喜歡清爽路線,可以試愛媛的山丹正宗:吟釀 NT$1,480、島波本釀造 NT$1,300、純米大吟釀「刀」NT$2,450。
像水一樣的酒,各地都有自己的答案。
未滿十八歲禁止飲酒。酒後不開車,安全有保障。
